藍染が出来るまで

輪で織る織り方を開発した歌川智子さんと我が家で藍染体験です。
歌川さんは織り用の麻ひも、私は今度予定している藍染のワークショップのサンプルストールを染めました。
歌川さんがすくもを持っていて、それを使って染めようと話が決まり、始めてすくもの藍建てに挑戦しました。
私は自宅ではインド藍で染めますが、日本のタデ藍で染める本藍染は、埼玉県羽生市の作家さんの工房をお借りして染めています。
羽生市は武州藍の昔からの産地で今でも剣道着などを染める染工所がありますよ。
そんな訳で始めての、すくも建てです。



すくもは藍の葉を発酵、熟成させて固めて染料にしたものです。
それを水で戻します。




藍の色素を構成しているインジゴは水に溶け出さないので、アルカリの助剤などを使って藍の色素を
引き出す作業をします。
この状態で１日待ちます。




朝に建てた藍が夜には少しずつ藍の華が咲いてきています。




翌朝は見事な藍が出来上がっていました。
藍がきれいに建つかどうかはハラハラものなのですが、最近は良い助剤が開発され、失敗無く藍を建てることができますね。

初夏の光で藍の色が美しく映えます。

薔薇が染まるまで

薔薇のお庭を持っている方から、沢山の薔薇の花びらをいただきました。
香りもよく、深紅の薔薇はこの色を残したいとどなたも思うことでしょう。
酢などで色素を抽出する方法もありますが、私の場合実用的な編み物用の毛糸を染めているので、やはり堅牢度が気になります。
汗、摩擦、日光などで大きく退色してしまうのはさけたいですね。




やはりいつも通りに加熱して染めることに。
３０分ほど花びらを煮出します。
煮出している間、とても良い香りです。



赤い染液が出来ました。
この色がそのまま染まってくれるとうれしいのですが。




毛糸を入れてさらい３０分煮染めます。




媒染をして染め上がりです。
糸はシルクウールの銅媒染です。
花びらの色とはほど遠いですが、薔薇が秘めている色と思うとロマンチックですね。

ハルジオンで染める

畑も彩りを増してきました。
キャットミントは紫の花が満開で、エルサレムセージも蕾を持ち始めました。




畑の土起こしが遅くなると一面ハルジオンが咲き始めます。
咲いている様子はとても可憐できれいなのですが、なぜか折ったり、摘んだりすると貧乏になると言われ別名「貧乏草」と呼ばれています。
侵略的外来種に選ばれていますから、種などを飛ぶのをセーブしたかったのでしょうか？




貧乏になる覚悟で根ごと抜き染めます。
染める糸の量と同量のハルジオンを煮出します。




今回はシルクモヘアとモヘア糸を染めました。
どちらも銅媒染です。
春らしい色ですよ。

企画展のご案内です

３月に「さくら染」展でお借りしたギャラリーの企画展に参加いたします。
「千駄木商店」の名にふさわしく、ギャラリーゆかりの方たちの作品が並びます。
私は草木染の糸と、桜染のアクセサリーを出品しています。

この季節はギャラリーのそばの根津神社のつつじも咲き誇っています。
春のお散歩によってみてください。

「千駄木商店」
４月２９日（火）〜５月６日（火）
12:00 〜7:00
千駄木空間
文京区千駄木2-49-8
www.sendagi-kukan.com
東京メトロ　千代田線千駄木駅１番出口　徒歩５分

日本ホビーショーで量り売り

４月２４日から日本ホビーショーが始まります。
今までは訪れて楽しんでいましたが、今年は始めて参加いたします。
３日間、草木染の糸の量り売りをいたします。
色々な種類の糸を楽しみたい方はお声をかけてください。
その場でお渡しいたします。
ブースナンバー９０８「クラッセ代官山」のブースにおります。

第３８回日本ホビーショー
４月２４日（木）〜４月２６日（土）
　１０：００から１７：００
　東京ビッグサイト　東1,2,3 ホール

桜の次はタンポポです

桜吹雪がきれいですね。
桜は本当に最後まで素敵です。
「さくら染展」は無事終了いたしました。
千駄木、成城とも雨の日があったにも関わらず沢山の方においでいただき感謝申し上げます。
今回ギャラリーでであった方に桜のすばらしさをお話ししていたら、ご自分の外国人向けのブログにさくら染のことを書いてくださいました。

surjaponisme
http://www.surjaponisme.wordpress.com


毎年桜染が終わるとタンポポからのスタートです。
最近チャイブが畑の主のように増え続けていますが、その間をぬってタンポポがきれいに咲いています。




タンポポを染めるには葉っぱだけと花だけで染める方法があると思いますが、私は全部使って染めています。



銅媒染のモヘア糸です。
イエローとグリーンの中間の色彩は春の色です。

成城さくら染展始まっています

成城のさくらで染めた「成城さくら染」の展示です。
成城のさくらは今が満開で花見客で連日にぎわっています。




今年の新作の大判ストールです。
両端に違った柄の刺繍が施してあります。




４月３日までは私が在廊してワークショップをしております。
ギャラリーは普段編物レッスンを月２回開催している場所なので、編物に関しての相談もお受けしています。
今月の編物レッスンは１２日（土）にありますので、そのときにも今回のワークショップのものは作ることが出来ます。
こちらのクラスもご利用ください。

成城さくら染新作展
３月３１日（月）〜４月５日（土）
１１：３０〜１７：００
ギャラリーツダ
小田急線成城学園前駅南口下車　徒歩１分
TEL [phone]

「さくら染展」始まってます

今年の展示会は昭和がのこる街、千駄木で始まっています。
ギャラリーも古いマンションをリノベーションしたもので、独特の雰囲気があります。




今回は灯りの作家川村忠晴さんにご協力いただきライティングを施しています。
さくら染の色と相まって優しい空間になっています。




昨年から欠品になっていたシルクの中細タイプの糸も今年は、京都の撚糸やさんにお願いして作って頂きましたので、沢山ご用意できました。
光沢がすばらしいです。
どうぞご利用ください。



さくら染めの布で作ったコサージュなど小物もご覧いただけます。

谷中、根津、千駄木界隈は、文学散歩、美術館巡りなどで毎日にぎわっています。
上野のさくらも咲き始めましたので、どうぞお花見がてらお寄りください。

「さくら染」展
３月２６日（水）〜３月３０日（日）
AM11:00〜 PM7:00　（最終日は6:00まで）

千駄木空間
　文京区千駄木2-49-8
東京メトロ千代田線　千駄木駅１番出口　徒歩5分
　JR山手線　日暮里駅　徒歩12分
TEL[phone]

成城さくら染展とワークショップ

３月末の「千駄木空間」続き４月には「成城さくら染展」をいたします。
「世田谷みやげ」に登録されて４年目に入りますが、通年ギャラリーツダで取り扱っておりますが、この季節新作をご覧いただけます。
また会期中ワークショップもいたします。
この機会にどうぞさくら染の美しさに触れてみてください。

　　　　さくら染シルク糸のワークショップのお知らせ




NO1 ヘアーピン編みのポシェット
レッスン代　２０００円
材料費　　　２２００円
ヘアーピン編み器　１６８０円




NO2 さくら模様のヘアーバンド
レッスン代　２０００円
材料費　　　７００円




NO3 ポケットテッシュケース
レッスン代　２０００円
材料費　　　５００円





NO4 ヘアーピン編みのラリエット
レッスン代　２０００円
材料費　　　１０００円
ヘアーピン編み器　１６８０円

日程　３月３１日（月）４月１日（火）２日（水）３日（木）
時間　PM２：００〜４：００
場所　ギャラリーツダ　
　　世田谷区成城2-39-2
　　TEL[phone]
小田急線成城学園前南口下車　徒歩１分


申し込み　info @atelier-yarn.com
またはギャラリーツダまで

お好きな日程と作品を選べます。
ご参加の方は６号かぎ針をご持参ください。
ヘアーピン編み器とかぎ針は会場でも購入できます。

さくら染展

日に日に春らしい日差しになってきました。
今年のさくら染展は、始めての場所の文京区千駄木のギャラリーで開催いたします。
今回は灯りの作家．川村忠晴さんのご協力を得て、楽しいディスプレーを予定しております。
谷中、根津、千駄木は「谷・根・千」といわれ、いま人気のエリアで、下町の風情漂うところですので、上野のお花見の帰りにどうぞお寄りください。




「さくら染展」
３月２６日（水）〜３月３０日（日）
　AM11:00〜PM7:00 (最終日は6:00まで）
千駄木空間
東京メトロ千代田線　千駄木駅１番出口　徒歩５分